1
00:00:23,256 --> 00:00:25,087
مساء الخير.

2
00:01:24,384 --> 00:01:26,944
- هل الأرقام، أليس كذلك؟
- نعم.

3
00:01:48,741 --> 00:01:51,369
هنا، لقد نسيت هذا.

4
00:01:51,811 --> 00:01:55,747
ورجعت؟
كان بإمكانك أن تعطيه غدا.

5
00:01:56,116 --> 00:01:58,518
ولكن لا بد لي من التبول.

6
00:01:58,518 --> 00:02:01,385
- ربما أنا؟
- بالطبع

7
00:02:05,425 --> 00:02:07,393
لا يزال يتعين علي ذلك
تهمة الرجال المسنين.

8
00:02:13,600 --> 00:02:16,899
أنظري إلى إيفيتا، هناك
شيء هنا بالنسبة لك.

9
00:02:17,570 --> 00:02:20,406
شاب ليس وسيماً جداً
الوضع الاقتصادي المتوسط...

10
00:02:20,406 --> 00:02:24,677
يريد فتاة عاملة بين
16 و 18 سنة...

11
00:02:24,677 --> 00:02:27,981
بشرة فاتحة، جميلة،
الذي يحب الموسيقى القديمة.

12
00:02:27,981 --> 00:02:31,712
أنا جاد وأريد
لتشكيل منزل. أنا أقدم السعادة.

13
00:02:40,260 --> 00:02:43,627
كبار السن ملعونون،
يصبحون أكثر جنونًا يومًا بعد يوم.

14
00:02:44,264 --> 00:02:46,232
هل الأرقام بخير؟

15
00:02:49,402 --> 00:02:51,495
لا بد لي من المغادرة.

16
00:02:52,972 --> 00:02:55,208
ما هو الاستعجال؟

17
00:02:55,208 --> 00:02:57,540
فقط بعض الأشياء.

18
00:02:58,278 --> 00:03:00,246
أعطني القلم.

19
00:03:09,689 --> 00:03:11,418
ينظر.

20
00:03:15,695 --> 00:03:19,426
إنه فيلم ال
المحقق الذي أخبرتك عنه.

21
00:03:35,481 --> 00:03:38,251
- حسنًا، أراك غدًا.
- انتظر!

22
00:03:38,251 --> 00:03:42,455
- إلى أين أنت متجه؟
- أنا ذاهب إلى سينما موريليا.

23
00:03:42,455 --> 00:03:44,958
- وأنت؟
- إلى تاكوبايا.

24
00:03:44,958 --> 00:03:47,893
سينما ارميتا,
لالتقاط الفيلم.

25
00:03:48,394 --> 00:03:52,057
إذا كنت في عجلة من هذا القبيل،
أدريان يمكن أن يأخذك.

26
00:03:53,933 --> 00:03:57,537
كم هو غبي، لم أفعل
حتى قدم لك.

27
00:03:57,537 --> 00:04:00,165
- أدريان روميرو.
- إيفا روميرو.

28
00:04:02,542 --> 00:04:03,943
هل تعرف من هو؟

29
00:04:03,943 --> 00:04:06,912
الشخص الذي وقف معنا
ليلة الحفلة.

30
00:04:07,547 --> 00:04:11,074
لم يكن خطأي،
أخبرت لورا بما حدث.

31
00:04:11,951 --> 00:04:15,614
حسنًا، لأنك وقفتنا،
أنا أقبل الركوب.

32
00:04:36,009 --> 00:04:39,945
العذرية الأخرى

33
00:05:30,029 --> 00:05:33,099
ليس هناك أي معنى في
أنت تنتظرني.

34
00:05:33,099 --> 00:05:36,436
إذا لم تأخذ وقتا طويلا، سأنتظر.
أحب التحدث معك.

35
00:05:36,436 --> 00:05:40,440
ربما أستغرق وقتًا طويلاً،
أو ربما لا. لا أعرف.

36
00:05:40,440 --> 00:05:42,908
فمن الأفضل إذا كنت لا تنتظر.

37
00:05:43,643 --> 00:05:45,804
سأنتظر بعض الوقت.

38
00:05:46,612 --> 00:05:49,716
عظيم، ولكن إذا أخذت
وقتا طويلا مجرد ترك.

39
00:05:49,716 --> 00:05:52,514
لقد تعرفنا بالفعل
بعضهم البعض، على أي حال.

40
00:06:13,673 --> 00:06:16,198
- من؟
- إيفا.

41
00:06:31,190 --> 00:06:32,892
- من؟
- هذا أنا.

42
00:06:32,892 --> 00:06:35,228
ماذا حدث؟
لم تفتح؟

43
00:06:35,228 --> 00:06:37,788
لا، لن أصعد إلى الطابق العلوي.
هل تسمعني؟

44
00:06:38,364 --> 00:06:39,899
لماذا لا تفعل ذلك؟
تعال إلى الطابق العلوي؟

45
00:06:39,899 --> 00:06:43,169
جئت فقط لأقول أنني لا أريد
لأكون معك بعد الآن.

46
00:06:43,169 --> 00:06:46,105
أنت خنزير قذر
وأيضا احمق..

47
00:06:46,105 --> 00:06:48,437
وأنت غبي أيضًا.

48
00:06:51,244 --> 00:06:52,871
إيفا!

49
00:06:54,380 --> 00:06:55,847
إيفا!

50
00:07:08,127 --> 00:07:10,630
أدريان روميرو,
22 سنة.

51
00:07:10,630 --> 00:07:14,367
يعيش في شارع السرو
رقم 24 قسم 7...

52
00:07:14,367 --> 00:07:15,835
كولونيا سانتا ماريا.

53
00:07:15,835 --> 00:07:18,337
وظفت من قبل
موزع الفيلم.

54
00:07:18,337 --> 00:07:20,606
يأخذ أ
دورة المراسلات.

55
00:07:20,606 --> 00:07:25,305
أدريان، لماذا تحلق
مع شفرات الحلاقة جوفينال؟

56
00:07:27,346 --> 00:07:29,749
لأنهم يحلقون بشكل أفضل...

57
00:07:29,749 --> 00:07:33,913
لا تهيج بشرتي أبدًا
و بالرغم من أنه لا يبدو...

58
00:07:34,120 --> 00:07:37,317
الرجال بدون
لحية كثيرة مثلي..

59
00:07:37,924 --> 00:07:40,960
بحاجة الى شفرة
التي تحلق بشكل أفضل...

60
00:07:40,960 --> 00:07:44,697
أو تنظر
نوع من... القذرة.

61
00:07:44,697 --> 00:07:47,233
شكرًا لك.
وتذكروا أيها الأصدقاء...

62
00:07:47,233 --> 00:07:51,499
شفرات حلاقة جوفينال
الأولاد الذين هم بالفعل رجال.

63
00:07:51,571 --> 00:07:54,335
- يقطع!
- جاهز، تعال.

64
00:07:55,074 --> 00:07:57,410
- الترجيع واللعب.
- نعم يا سيدي.

65
00:07:57,410 --> 00:07:59,812
- كيف وجدته؟
- بخير.

66
00:07:59,812 --> 00:08:00,880
جيد.

67
00:08:00,880 --> 00:08:04,217
- هل يجب أن نسجل الآخر؟
- لاحقاً.

68
00:08:04,217 --> 00:08:06,686
غرامة، عفوا.

69
00:08:06,686 --> 00:08:08,788
- تهانينا، كان رائعا.
- شكرًا لك.

70
00:08:08,788 --> 00:08:10,990
وهذه هدية لك،
شكرا لك.

71
00:08:10,990 --> 00:08:12,191
لا، شكرا لك.

72
00:08:12,191 --> 00:08:14,227
إذا جاز لي أن أسأل، متى سوف
الهواء التجاري؟

73
00:08:14,227 --> 00:08:15,661
قريباً. سترى ذلك.

74
00:08:15,661 --> 00:08:18,231
أتمنى أن أفوز
وشكرا لك.

75
00:08:18,231 --> 00:08:21,530
- أراك لاحقًا.
- أتمنى لك يومًا سعيدًا، حظًا موفقًا.

76
00:09:10,550 --> 00:09:12,415
21 ثانية.

77
00:09:13,386 --> 00:09:15,820
21 ثانية.

78
00:09:16,856 --> 00:09:19,458
ماذا عن ذلك؟
ماذا تعتقد؟

79
00:09:19,458 --> 00:09:23,329
أفضل من الأمس.
هذا جيد يا صديقي.

80
00:09:23,329 --> 00:09:25,297
الآن أنت.

81
00:09:34,674 --> 00:09:36,835
لقد نفذ منا الملح يا سيدي.

82
00:10:25,124 --> 00:10:28,527
26 ثانية،
لا يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ.

83
00:10:28,527 --> 00:10:32,465
- سيدي، لقد نفد الملح لدينا.
- أخبر هذا الرجل أن يعطيك.

84
00:10:32,465 --> 00:10:35,101
لا يزال ليس سيئا.

85
00:10:35,101 --> 00:10:38,204
أنا أعرف القليل جدا
الرجال أسرع منك..

86
00:10:38,204 --> 00:10:41,040
وهم في الجيش.

87
00:10:41,040 --> 00:10:44,343
لقد قلت لك أنني كنت
أفضل من أي شخص.

88
00:10:44,343 --> 00:10:46,277
و إطلاق النار...

89
00:10:47,246 --> 00:10:49,548
ننسى ذلك.

90
00:10:49,548 --> 00:10:53,152
الحقيقة هي
لقد كنت جيدًا جدًا.

91
00:10:53,152 --> 00:10:55,855
ومن المؤسف أنني لم أفعل ذلك
الحصول على الذهاب إلى الحرب.

92
00:10:55,855 --> 00:10:57,914
وإلا الآن...

93
00:10:58,958 --> 00:11:03,529
سأكون جنرالا
لويس روميرو براكامونتس.

94
00:11:03,529 --> 00:11:06,365
ما الأمر معك؟
لماذا لم تذهب لتناول الملح؟

95
00:11:06,365 --> 00:11:07,533
لم يكن يريد أن يعطيني...

96
00:11:07,533 --> 00:11:09,368
قال لك بالفعل
مدينون له كثيرا.

97
00:11:09,368 --> 00:11:11,233
قال ذلك؟

98
00:11:11,537 --> 00:11:15,530
ماذا عن ذلك؟
سوف يرى.

99
00:11:20,179 --> 00:11:23,615
ما مشكلتك؟
ما آخر ما توصلت اليه؟

100
00:11:24,383 --> 00:11:27,920
لا شيء يا أبي.
لا أعرف ماذا تقصد.

101
00:11:27,920 --> 00:11:30,787
لماذا قلت ذلك
للسيدة كارمن؟

102
00:11:31,857 --> 00:11:34,593
فقط لكي تغادر،
كنت عاريا.

103
00:11:34,593 --> 00:11:36,618
هي لا تدق أبدا...

104
00:11:37,530 --> 00:11:40,761
المال هناك، خذه.

105
00:11:41,600 --> 00:11:45,434
حسنا، هذا مختلف.

106
00:12:09,829 --> 00:12:11,558
يأتي.

107
00:12:31,450 --> 00:12:34,351
اليوم سأرى
الفتيات التي أخبرتك عنها.

108
00:12:59,578 --> 00:13:03,480
لذا؟ ماذا ينبغي
أقول لهم؟ نعم؟

109
00:13:04,950 --> 00:13:06,815
كما تريد.

110
00:13:08,187 --> 00:13:10,951
لكنك تعلم أنني لست كذلك
جيد جدًا مع الفتيات.

111
00:13:11,690 --> 00:13:14,420
لا يا رجل. سوف تحصل
علاجه مع هذه.

112
00:13:38,117 --> 00:13:39,880
هل انتهيت منه؟

113
00:13:43,222 --> 00:13:45,349
ليس هناك نقطة
في الكذب، لم أفعل.

114
00:13:46,158 --> 00:13:48,490
وصلت فقط إلى الجزء
حيث أطلقوا النار عليه.

115
00:13:48,928 --> 00:13:53,299
قلت لنفسي:
"سوف يموت، سوف يموت".

116
00:13:53,299 --> 00:13:56,097
شعرت بالشفقة ولم أفعل
تريد مواصلة القراءة.

117
00:14:12,751 --> 00:14:15,914
سأتوقف
يزعجك قريبا.

118
00:14:17,756 --> 00:14:19,451
فعل والدي
قل شيئا؟

119
00:14:20,793 --> 00:14:24,923
لا، كما تعلمون
إنه لطيف جدًا معي.

120
00:14:25,898 --> 00:14:27,365
لكن...

121
00:14:29,235 --> 00:14:31,100
لا بد لي من الذهاب.

122
00:14:33,372 --> 00:14:34,974
إذا لم يكن هناك خيار آخر...

123
00:14:34,974 --> 00:14:37,841
تذكر أن هذا هو منزلك
ولن يطردك أحد.

124
00:14:40,746 --> 00:14:43,442
لكنني لا أموت،
أنت أحمق.

125
00:14:44,783 --> 00:14:47,186
بسرعة مع البنات
دعونا نرى ما سيحدث.

126
00:14:47,186 --> 00:14:47,675
بسرعة مع البنات
دعونا نرى ما سيحدث.

127
00:14:53,993 --> 00:14:56,359
هذا يكفي يا أمي.
لا بأس.

128
00:14:56,595 --> 00:14:58,864
يا فتاة. سأنتهي قريبا.

129
00:14:58,864 --> 00:15:01,560
لو قلت لي
كنت في حاجة إليها اليوم.

130
00:15:04,837 --> 00:15:09,171
ماذا لديك هناك؟
رأيت ذلك.

131
00:15:10,442 --> 00:15:12,501
لكنني لم أكتبها لك.

132
00:15:13,445 --> 00:15:15,614
أنا فقط أحب هذا الاسم.

133
00:15:15,614 --> 00:15:19,118
لا، لا يمكن أن يكون بالنسبة لي،
هذا ليس اسمي.

134
00:15:19,118 --> 00:15:23,145
اسمي إيفيلينا، ينادونني
إيفا لأنها أقصر.

135
00:15:23,555 --> 00:15:27,548
أنا أحب إيفا لأنها جميلة،
ليس لأنها قصيرة.

136
00:15:29,695 --> 00:15:32,459
ضعه على،
لنرى كيف يبدو.

137
00:15:49,381 --> 00:15:51,450
يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي.

138
00:15:51,450 --> 00:15:54,053
لولا عجلتك
وأود أن غرزة هذا الجانب أيضا.

139
00:15:54,053 --> 00:15:57,216
لا، لا بأس يا أمي. حقًا.

140
00:15:58,057 --> 00:15:59,615
صحيح يا إيفا؟

141
00:16:00,526 --> 00:16:02,728
أعتقد الخاص بك
الأم على حق...

142
00:16:02,728 --> 00:16:05,322
المشكلة هي أنت
غير صبورين للغاية.

143
00:16:06,098 --> 00:16:08,965
فلا تعيرها أي اهتمام،
إنها تزعجني فحسب.

144
00:16:09,068 --> 00:16:11,662
لا، ليست كذلك.
إنها تعرفك جيدًا.

145
00:16:13,072 --> 00:16:16,906
علاوة على ذلك، لقد تأخرنا.
عليك إصلاحه غدا.

146
00:16:17,676 --> 00:16:19,507
يا فامونوس، أليس كذلك؟

147
00:16:19,812 --> 00:16:21,347
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريد أن تأكل شيئا؟

148
00:16:21,347 --> 00:16:23,882
لا، شكرا لك.
أنا بالكاد أتناول العشاء.

149
00:16:23,882 --> 00:16:25,509
لورا هي الوحيدة
من يجوع.

150
00:16:25,584 --> 00:16:27,519
يجب عليك على الأقل
لديك كوب من الحليب.

151
00:16:27,519 --> 00:16:29,851
يأتي.
أو لن أتركك تذهب.

152
00:16:30,689 --> 00:16:32,524
كنت أعمل في أحد المكاتب.

153
00:16:32,524 --> 00:16:34,426
لكنني كرهت أن أكون
في الداخل طوال اليوم...

154
00:16:34,426 --> 00:16:36,917
صب القهوة
لمجموعة من البلهاء.

155
00:16:39,365 --> 00:16:42,459
نحن أيضا نخدم البلهاء.

156
00:16:44,103 --> 00:16:47,373
ولكن هذا هو عملك،
لم يكن لي.

157
00:16:47,373 --> 00:16:50,934
وظيفة الجميع هي نفسها،
يخدم حفنة من البلهاء.

158
00:16:51,510 --> 00:16:53,808
نعم، ولكن ليس القهوة.

159
00:16:55,614 --> 00:16:57,946
يا له من أحمق!

160
00:16:58,384 --> 00:17:02,320
إنهم ليسوا البلهاء
من يزعجك، أليس كذلك؟

161
00:17:27,346 --> 00:17:29,211
ماذا، ألن تأتي؟

162
00:17:29,348 --> 00:17:31,316
لا، لم تتم دعوتي.

163
00:17:31,383 --> 00:17:34,045
لكنك كذلك
يأتي معنا.

164
00:17:34,119 --> 00:17:37,816
لا، شكرا لك.
أنا أفضل أن أراك غدا.

165
00:17:38,657 --> 00:17:41,683
بخير، شكرا لك.

166
00:17:42,161 --> 00:17:47,098
كما يحلو لك، ولكن هذا هو
الطرف الثاني تتخلى عنا.

167
00:17:47,199 --> 00:17:49,601
بدأت أشك...

168
00:17:49,601 --> 00:17:53,435
لا، أنظر إلى ملابسي.
كان يجب أن تخبرني من قبل.

169
00:17:53,972 --> 00:17:57,738
حسنًا، إلى اللقاء.
آمل في المرة القادمة.

170
00:18:04,983 --> 00:18:07,144
ايفيلينا!

171
00:18:17,463 --> 00:18:21,126
لقد ذهبت بعيداً جداً.
لا تدعوني بذلك مرة أخرى.

172
00:18:22,601 --> 00:18:24,831
لا أعرف أبدا
كيفية الاتصال بك.

173
00:18:25,537 --> 00:18:27,505
هذا جيد، أليس كذلك؟

174
00:18:28,674 --> 00:18:30,369
ماذا تريد؟

175
00:18:31,610 --> 00:18:35,341
شيء واحد فقط، ولكنني أفضل ذلك
أقول لك يوم آخر.

176
00:18:35,981 --> 00:18:38,814
بخير، وداعا.

177
00:18:49,428 --> 00:18:51,589
يا له من رأس كبير.

178
00:18:55,167 --> 00:18:56,395
ماذا قال؟

179
00:18:56,502 --> 00:19:00,666
- لا شيء، مجموعة من الأشياء.
- إنه رجل عظيم.

180
00:23:27,205 --> 00:23:28,866
هل ذهبت بعيدا؟

181
00:23:36,515 --> 00:23:39,084
اشرب هذا وأنا
متأكد أنها سوف تذهب بعيدا..

182
00:23:39,084 --> 00:23:41,518
لكن اشربه بسرعة.

183
00:23:45,390 --> 00:23:47,358
أستطيع إخافتك
إذا أردت.

184
00:24:02,040 --> 00:24:03,408
ماذا كان هذا؟

185
00:24:03,408 --> 00:24:06,434
لا شيء، مجرد كونك سخيفًا.

186
00:24:12,751 --> 00:24:14,514
أنت ترتجف.

187
00:24:23,094 --> 00:24:25,722
وهذا سوف يعمل، سترى.

188
00:24:28,600 --> 00:24:30,761
في هذه الأثناء،
استمر في الحديث.

189
00:24:51,990 --> 00:24:55,551
ذلك الغبي،
لم يكن يريد الالتزام.

190
00:24:56,495 --> 00:24:58,986
أراد مني أن أستمر
كونها عذراء.

191
00:24:59,631 --> 00:25:02,000
عذراء هناك
و في الأذنين...

192
00:25:02,000 --> 00:25:04,833
لأنه متأكد
أحب أن القذارة.

193
00:25:06,438 --> 00:25:08,565
كان يجب أن أستمع
لك من قبل.

194
00:25:09,140 --> 00:25:10,801
اوه حسناً.

195
00:25:14,980 --> 00:25:16,174
حسنًا.

196
00:25:17,415 --> 00:25:20,213
كان بإمكانك إنهاء أمرك
العلاقة منذ وقت طويل.

197
00:25:22,120 --> 00:25:24,350
هذا أفضل لك
لتستمر كما أنت..

198
00:25:26,391 --> 00:25:29,121
من اللعب على طول
مع هؤلاء الحمقى.

199
00:25:30,362 --> 00:25:32,193
العاجزين اللعنة.

200
00:25:32,831 --> 00:25:34,924
العالم اللعين.

201
00:25:36,735 --> 00:25:38,794
ولكن كنت محظوظا.

202
00:25:44,376 --> 00:25:47,209
الشيء هو أنه لا ينبغي عليك ذلك
انتبه لهم.

203
00:25:48,813 --> 00:25:51,008
عليك أن تراهم
لما هم عليه...

204
00:25:52,250 --> 00:25:54,081
مجرد مفتول العضلات.

205
00:26:01,860 --> 00:26:04,055
هل مارست الجنس
مع ادريان؟

206
00:26:10,135 --> 00:26:11,625
ماذا تعتقد؟

207
00:26:16,241 --> 00:26:17,765
لا تكن سخيفا.

208
00:26:21,379 --> 00:26:25,076
لو مارست الجنس معه
سوف تعرف.

209
00:26:32,991 --> 00:26:35,152
إنه رجل جيد، أليس كذلك؟

210
00:26:36,595 --> 00:26:38,358
قليل من المسؤولية..

211
00:26:39,230 --> 00:26:42,222
لكن نعم، إنه ممتع.

212
00:26:52,277 --> 00:26:54,677
كم هو غريب.

213
00:26:54,946 --> 00:26:57,282
لم ألاحظ حتى متى
ذهبت الفواق بعيدا.

214
00:26:57,282 --> 00:26:58,950
أيها الأحمق.

215
00:26:58,950 --> 00:27:01,885
الذهاب إلى النوم،
أو أننا سوف إيقاظ والدي.

216
00:27:13,632 --> 00:27:15,099
والآن؟

217
00:27:17,736 --> 00:27:19,471
ماذا سيكون
كانت المشكلة...

218
00:27:19,471 --> 00:27:21,496
إذا مارست الجنس مع أدريان؟

219
00:27:21,573 --> 00:27:23,734
لم أكن أحب ذلك.

220
00:27:24,709 --> 00:27:26,011
تحرك...

221
00:27:26,011 --> 00:27:28,775
أو الله سوف يفكر
نحن مثليات.

222
00:27:47,565 --> 00:27:51,331
إذا وصلنا الآن، هناك واحد
المزيد من المحطة لرؤية القضبان.

223
00:28:59,037 --> 00:29:00,739
هناك القضبان غبي الخاص بك.

224
00:29:00,739 --> 00:29:04,004
فقط يمكنك التفكير
قضاء يوم في مترو الانفاق.

225
00:29:05,110 --> 00:29:07,442
أنت واحد
الذي أراد أن يأتي.

226
00:29:08,313 --> 00:29:10,615
كنت قد اتخذت
أنت في مكان آخر.

227
00:29:10,615 --> 00:29:16,611
- نعم صحيح. أين؟
- في مكان آخر.

228
00:29:17,856 --> 00:29:19,824
شكرًا لك.

229
00:29:20,225 --> 00:29:24,286
لقد كان يوم أحد عظيما.
يجب أن نخرج في كثير من الأحيان.

230
00:29:24,963 --> 00:29:27,124
يمكننا الذهاب إلى
الأفلام غدا.

231
00:29:27,398 --> 00:29:29,067
- حقًا؟
- لا تكن سخيفا.

232
00:29:29,067 --> 00:29:33,197
بالطبع. لن أقول
لك خلاف ذلك. أرك لاحقًا.

233
00:29:43,882 --> 00:29:45,372
إيفيلينا.

234
00:29:46,885 --> 00:29:48,477
والآن...

235
00:29:59,597 --> 00:30:00,825
ماذا تريد؟

236
00:30:02,100 --> 00:30:05,467
- لا، لا شيء. غدا أفضل.
- غدا ماذا؟

237
00:30:07,205 --> 00:30:08,763
أردت تقبيلك...

238
00:30:09,908 --> 00:30:11,375
ولكن غدا أفضل.

239
00:30:11,476 --> 00:30:13,068
بخير.

240
00:30:14,846 --> 00:30:18,646
أنت تعرف أنني أموت
لرؤيتك مرة أخرى.

241
00:31:29,120 --> 00:31:31,588
اذهب وانظر من أنت
الابنة مع.

242
00:31:46,271 --> 00:31:51,174
لو بقيت في المكتب،
ستكون مع شخص لائق.

243
00:31:52,210 --> 00:31:55,771
من يعرف أي نوع
من الرجل هو.

244
00:31:59,817 --> 00:32:01,375
اتركها وشأنها.

245
00:32:02,420 --> 00:32:04,684
وقالت انها سوف تفعل كما هي
يرضي على أي حال.

246
00:32:06,024 --> 00:32:08,458
انها غبية حقا.

247
00:32:08,893 --> 00:32:12,385
يفضل العمل ك
نادلة من سكرتيرة.

248
00:32:12,497 --> 00:32:14,021
أين أكسب أكثر؟

249
00:32:14,832 --> 00:32:18,996
وبطبيعة الحال، يكسب الآخرون
المزيد من القيام بأشياء أخرى.

250
00:32:19,437 --> 00:32:20,995
لماذا لا تفعل ذلك؟
العمل في ذلك؟

251
00:32:22,507 --> 00:32:24,134
لا تقل تلك الأشياء.

252
00:32:53,271 --> 00:32:55,068
ألم تصنع
بعض عصير الليمون؟

253
00:32:55,406 --> 00:32:56,634
لا.

254
00:32:57,208 --> 00:32:59,077
لقد نسيت شراء الليمون.

255
00:32:59,077 --> 00:33:01,511
أعطيت الوحيد لك
الأب لتكيلا له.

256
00:33:05,149 --> 00:33:06,673
التورتيلا.

257
00:33:12,490 --> 00:33:14,082
من فاز اليوم يا أبي؟

258
00:33:14,692 --> 00:33:16,421
من الآخر؟

259
00:33:17,095 --> 00:33:20,121
لكن لا تغير الموضوع
أنا أعرفك.

260
00:33:22,734 --> 00:33:27,034
واحد يعمل لكسب المال
وليس للتفاخر.

261
00:33:46,724 --> 00:33:50,160
ماذا؟ فعلت الفتاة
أخيرا تغفو؟

262
00:33:50,261 --> 00:33:53,355
نعم، لكنها تصر
عند رؤية والدها.

263
00:33:56,401 --> 00:33:58,403
هل حقا لا تحصل
العودة مع فالو؟

264
00:33:58,403 --> 00:34:00,303
لقد قلت بالفعل أنني لن أفعل ذلك.

265
00:34:01,072 --> 00:34:02,699
لكنه لطيف جدا.

266
00:34:04,142 --> 00:34:06,042
أود واحدة من هؤلاء.

267
00:34:09,747 --> 00:34:11,874
نعم، ولكني شعرت بالسوء حقًا.

268
00:34:12,683 --> 00:34:17,052
منذ أن تركني بانشو، كنت كذلك
أخشى أن يتركني أيضًا.

269
00:34:17,955 --> 00:34:19,786
ولهذا السبب تركته أولاً.

270
00:34:24,962 --> 00:34:26,930
أنت مثل هذا أحمق.

271
00:34:31,969 --> 00:34:33,834
وما أنت
تخطط للقيام؟

272
00:34:35,006 --> 00:34:37,338
سأعمل، ماذا أيضًا؟

273
00:34:40,111 --> 00:34:41,946
في المقهى
إنهم بحاجة إلى قارئ القهوة.

274
00:34:41,946 --> 00:34:43,981
إذا كنت تريد،
يمكنني التحدث مع المالك.

275
00:34:43,981 --> 00:34:47,418
هل أنت مجنون؟
هذا هو آخر شيء أحتاجه.

276
00:34:47,418 --> 00:34:50,114
لكي تعمل أختك
في المقهى أيضاً

277
00:34:52,090 --> 00:34:53,591
أفضل العمل في أي مكان...

278
00:34:53,591 --> 00:34:55,422
من أن تكون مجرد عبئا.

279
00:34:58,229 --> 00:35:00,264
لكنني لا أعرف
كيف تقرأ القهوة.

280
00:35:00,264 --> 00:35:01,891
لا أحد يعرف.

281
00:35:02,033 --> 00:35:05,002
عليك فقط أن تقول
الجميع نفس الأشياء.

282
00:35:05,002 --> 00:35:07,905
بأنهم وحيدون،
سيعانون من خيبة الأمل..

283
00:35:07,905 --> 00:35:10,339
وسوف يفعلون ذلك لاحقًا
تبول سروالهم من السعادة.

284
00:35:10,441 --> 00:35:12,110
لا تكن وقحا.

285
00:35:12,110 --> 00:35:15,477
ما هو الخطأ
مع السعادة؟

286
00:35:16,414 --> 00:35:20,145
ماذا حدث لتلك باتي
من كان يقرأ القهوة؟

287
00:35:22,220 --> 00:35:23,983
احمق.

288
00:35:24,055 --> 00:35:27,320
مرة واحدة عندما لم يكن هناك عملاء
قرأت قهوتها الخاصة.

289
00:35:28,092 --> 00:35:30,890
منذ أن قرأت
عن رحلة، غادرت.

290
00:35:37,034 --> 00:35:38,936
ولكن يجب عليك
فكر في الأمر.

291
00:35:38,936 --> 00:35:41,506
إذا كنت تريد يمكنني التحدث
للمالك غدا.

292
00:35:41,506 --> 00:35:45,009
سيكون من الجميل أن
ابدأ العمل في أي مكان.

293
00:35:45,009 --> 00:35:47,341
ستجد شيئًا لاحقًا.

294
00:35:48,646 --> 00:35:51,615
أنتم جميعا مجنون.

295
00:35:52,450 --> 00:35:55,419
أنت فقط تريد ذلك
تدمر يوم الأحد الخاص بي.

296
00:36:13,871 --> 00:36:15,429
انظر...

297
00:36:16,641 --> 00:36:19,007
انتهت المشكلة بالنسبة لها.

298
00:36:19,577 --> 00:36:22,876
يا أبي. الذي
هل ستنتهي المشكلة؟

299
00:36:26,684 --> 00:36:29,653
توقف عن القرص
وجهك يا فتاة

300
00:36:32,223 --> 00:36:32,490
هل تشعر بتحسن يا راؤول؟

301
00:36:32,490 --> 00:36:34,651
هل تشعر بتحسن يا راؤول؟

302
00:36:36,627 --> 00:36:38,561
روسيو.

303
00:36:40,498 --> 00:36:46,630
لديك مثل هذه المعدة الكبيرة،
قد يكون حشرة.

304
00:36:49,407 --> 00:36:53,434
روسيو، أنا ذاهب إلى
أطرح عليك بعض الأسئلة.

305
00:36:54,612 --> 00:36:56,512
هل تحب
أختك الصغيرة؟

306
00:36:57,949 --> 00:37:00,474
ولكن بصوت أعلى حتى نتمكن من سماعها.

307
00:37:01,052 --> 00:37:02,485
نعم؟

308
00:37:05,957 --> 00:37:08,687
من آخر تحب؟

309
00:37:10,027 --> 00:37:11,517
والدتك؟

310
00:37:13,664 --> 00:37:15,533
من تحب؟

311
00:37:15,533 --> 00:37:17,797
تعال، سآخذك
إلى المقهى.

312
00:37:18,436 --> 00:37:20,666
ألا تحب أحدا؟

313
00:37:21,939 --> 00:37:24,041
تعالوا انا جاد

314
00:37:24,041 --> 00:37:27,345
لذا كن جديًا،
من يمنعك؟

315
00:37:27,345 --> 00:37:30,610
أم أنك خائف
من هذا الجهاز الصغير؟

316
00:37:30,715 --> 00:37:33,013
لا، أريد أن نكون وحدنا.

317
00:37:34,151 --> 00:37:36,119
كن وحيدا مع نفسك.

318
00:37:37,355 --> 00:37:41,086
أنت تعرف
أنا لا أحب الوحدة.

319
00:37:41,959 --> 00:37:43,517
دعنا نذهب
إلى المقهى.

320
00:37:43,828 --> 00:37:46,922
لماذا أنت في عجلة من امرنا
لمشاهدتي أعمل؟

321
00:37:47,565 --> 00:37:50,001
شيء جيد
أنا لم أتزوجك.

322
00:37:50,001 --> 00:37:51,969
حسنًا، لنذهب
إلى منزلك.

323
00:37:51,969 --> 00:37:53,960
أريدك أن تقول
لي عن إيفا.

324
00:37:54,872 --> 00:37:59,138
- أفضل أن أتحدث عني.
- أنا أعرفك بالفعل.

325
00:38:00,578 --> 00:38:02,170
سهل، أليس كذلك؟

326
00:38:03,781 --> 00:38:05,544
أنت تعتبرني أحمقا..

327
00:38:06,217 --> 00:38:08,549
...وأنت تعلم أنني كذلك.

328
00:38:09,787 --> 00:38:11,584
دعونا نتحدث عن إيفا.

329
00:38:16,527 --> 00:38:18,427
يجب أن تتغير، أليس كذلك؟

330
00:38:18,596 --> 00:38:20,962
أنت واحد
من يجب أن يتغير.

331
00:38:21,532 --> 00:38:25,764
ما هو الاستخدام
في لي تغيير؟

332
00:38:26,404 --> 00:38:28,770
إذا كان كل شيء آخر
لن يتغير.

333
00:38:29,073 --> 00:38:33,305
- لا تكن هكذا.
- أنا لست كذلك.

334
00:38:33,844 --> 00:38:35,573
إذن، نعم؟

335
00:38:39,016 --> 00:38:41,109
خذني إلى
مقهى إذا أردت.

336
00:38:52,897 --> 00:38:55,161
مرحبًا.

337
00:39:00,237 --> 00:39:03,307
- مرحبًا.
- ما أخبارك؟ إنه مبكر.

338
00:39:03,307 --> 00:39:07,211
هذا الرجل،
يذهب إلى التطرف.

339
00:39:07,211 --> 00:39:11,580
إما أنه يصل مبكرًا جدًا
أو بعد فوات الأوان، فإنك لا تعرف أبدا.

340
00:39:13,117 --> 00:39:15,779
- هل ستدعوني لتناول القهوة؟
- لا.

341
00:39:20,958 --> 00:39:23,427
- ما الخطب؟
- لا شئ.

342
00:39:23,427 --> 00:39:25,827
سأجعلك
إسبرسو ولكن اذهب واجلس.

343
00:39:26,464 --> 00:39:29,667
- ما الأمر مع إيفيلينا؟
- ايفيلينا جدتك.

344
00:39:29,667 --> 00:39:32,363
واذهب واجلس. أو لن أفعل
أعطيك أي شيء.

345
00:39:36,674 --> 00:39:39,006
إعداد الفواتير، هلا فعلت؟

346
00:41:14,905 --> 00:41:16,540
من سوف يدين؟

347
00:41:16,540 --> 00:41:19,703
- أحمر.
- سوف تفوز.

348
00:41:24,048 --> 00:41:27,950
خذ هذا،
لقد كنت أخسر.

349
00:41:28,152 --> 00:41:31,610
إذا قلت أنك سوف تفوز، سوف تفعل.

350
00:41:38,796 --> 00:41:41,264
شيوخ اغبياء,
يجب عليك طردهم.

351
00:41:41,398 --> 00:41:43,958
وإيفا تلعب معها.

352
00:41:44,802 --> 00:41:46,403
ماذا تريد؟

353
00:41:46,403 --> 00:41:48,769
يجلبون العملاء.

354
00:41:49,039 --> 00:41:51,837
نعم، لكنهم خنازير.

355
00:41:56,113 --> 00:41:57,910
ما الذي تفعله هنا؟

356
00:41:59,216 --> 00:42:00,911
جئت لتناول قهوتي.

357
00:42:05,823 --> 00:42:08,383
لقد قلت لك ذلك
اجلس، أليس كذلك؟

358
00:42:12,630 --> 00:42:15,833
تعال، والجلوس لفترة من الوقت.

359
00:42:15,833 --> 00:42:19,792
- لا أستطبع.
- فقط للحظة.

360
00:42:32,550 --> 00:42:34,017
ما هذا؟

361
00:42:36,053 --> 00:42:37,384
لا شئ.

362
00:42:38,088 --> 00:42:39,578
أردت فقط أن أراك.

363
00:42:40,424 --> 00:42:42,915
لا تكن أحمق.

364
00:42:50,668 --> 00:42:52,870
ومن هنا، السيدة إيفا.

365
00:42:52,870 --> 00:42:55,072
- وشكرا لك.
- على الرحب والسعة.

366
00:42:55,072 --> 00:42:58,041
سأذهب إلى السينما
معك يوما ما.

367
00:43:04,081 --> 00:43:07,448
- ما المسرح الذي ستذهب إليه؟
- إنه اختياره.

368
00:43:10,087 --> 00:43:12,920
ملكة جمال، هل يمكنني الحصول على
الشيك؟ لو سمحت.

369
00:43:29,974 --> 00:43:31,999
ما الفيلم سوف
خذها إلى؟

370
00:43:32,109 --> 00:43:35,340
لا أعرف بعد،
ربما لتلك التي لدي.

371
00:43:36,380 --> 00:43:38,348
ما الأمر؟

372
00:43:40,117 --> 00:43:43,109
كيف أعرف
إذا لم أره بعد؟

373
00:43:54,431 --> 00:43:58,492
أنت على حق،
كبار السن من الرجال الأغبياء.

374
00:44:37,074 --> 00:44:40,066
لا عجب الأفلام
كلها مقطوعة.

375
00:44:40,511 --> 00:44:43,380
إنها ليست مشكلة بالنسبة ل
الناس الذين يذهبون إلى السينما.

376
00:44:43,380 --> 00:44:46,116
- ما هو الخطأ في هؤلاء الناس؟
- حفنة من الخنازير.

377
00:44:46,116 --> 00:44:49,186
يذهبون فقط
لرؤية النساء العاريات.

378
00:44:49,186 --> 00:44:51,950
كما لو أنك لم تفعل ذلك
افعل نفس الشيء.

379
00:44:52,189 --> 00:44:55,181
نعم، لكنه
يجعلني غاضبا.

380
00:46:18,542 --> 00:46:22,308
- ماذا حدث بالأمس؟
- عن ما؟

381
00:46:22,813 --> 00:46:25,611
هل نسيت؟

382
00:46:26,917 --> 00:46:28,748
بخير.

383
00:46:48,172 --> 00:46:50,504
ربما في وقت لاحق.

384
00:47:06,824 --> 00:47:10,282
قبل أن أنسى.
هنا كتبك.

385
00:47:12,729 --> 00:47:14,856
- هل قرأتهم؟
- نعم.

386
00:47:16,200 --> 00:47:19,658
حقًا؟ أنا بالكاد
قرأت لهم من أي وقت مضى.

387
00:47:23,140 --> 00:47:26,109
خذهم، إنها هديتي.

388
00:47:26,743 --> 00:47:29,337
أدريان لا يحب
هذا النوع من الشيء.

389
00:47:30,747 --> 00:47:34,308
لا يا سيد لويس، حقاً.

390
00:47:35,252 --> 00:47:36,617
ثق بي.

391
00:47:37,487 --> 00:47:39,148
قرأتهم جيدا.

392
00:47:39,957 --> 00:47:41,356
ألم أخبرك؟

393
00:47:41,658 --> 00:47:44,320
يجب أن يكون لديك
كان جنديا.

394
00:47:59,176 --> 00:48:01,007
لا بأس، سأذهب.

395
00:48:25,936 --> 00:48:28,905
سأعود حالا،
لدي مكالمة هاتفية.

396
00:48:51,828 --> 00:48:53,193
مرحبًا؟

397
00:48:53,764 --> 00:48:55,391
مرحبًا؟

398
00:48:55,899 --> 00:48:57,196
نعم.

399
00:48:58,368 --> 00:49:00,097
مرحبًا!

400
00:49:01,405 --> 00:49:03,999
في الحافلة الساعة 12 ظهرا.

401
00:49:05,309 --> 00:49:07,971
لا، ليس لديك
لاصطحابي.

402
00:49:14,184 --> 00:49:16,753
أخبر والدتي هناك
لا داعي للقلق...

403
00:49:16,753 --> 00:49:19,347
غدا سوف تفعل ذلك
أرى أنني بخير.

404
00:49:22,859 --> 00:49:25,987
صوتي لا يرتجف
أنت مجنون.

405
00:49:37,507 --> 00:49:38,804
نعم...

406
00:49:40,877 --> 00:49:43,471
أنا لا أترك أي
القضايا التي لم تحل.

407
00:49:43,547 --> 00:49:46,072
ليس لدي سبب
للعودة.

408
00:49:51,355 --> 00:49:55,052
ولكن أخبر والدتي أنه إذا رأيت
بكائها، سأذهب إلى مكان آخر.

409
00:49:57,694 --> 00:49:59,958
نعم بخير.

410
00:50:00,697 --> 00:50:02,187
مع السلامة.

411
00:50:07,304 --> 00:50:10,467
الله يريد
الأطباء ليكونوا مخطئين.

412
00:50:15,846 --> 00:50:17,643
حسنا...

413
00:50:19,850 --> 00:50:21,477
وداعا مرة أخرى.

414
00:50:34,831 --> 00:50:37,167
أخبر والدتك
لإعلامنا...

415
00:50:37,167 --> 00:50:39,870
وأننا نشعر بحزنها.

416
00:50:39,870 --> 00:50:43,499
الجميع هنا أحبك.

417
00:50:58,355 --> 00:51:00,118
أي منها ينبغي
أنا آخذ يا أمي؟

418
00:51:03,960 --> 00:51:05,595
انها مثل هذا اللون الأزرق، أليس كذلك؟

419
00:51:05,595 --> 00:51:09,361
لا، إنه أشبه
التلفزيون أزرق.

420
00:51:09,766 --> 00:51:11,859
أعتقد أن هذا واحد
تبدو أفضل.

421
00:51:16,640 --> 00:51:20,007
- ليس لديك بعض تلك المغلقة؟
- كيف يمكنني؟

422
00:51:28,218 --> 00:51:30,787
- يجب على  أن أذهب.
- اتركهم، وسوف أضعهم بعيدا.

423
00:51:30,787 --> 00:51:33,090
هل أنت متأكد من الخاص بك
الانتهاء من اللباس؟

424
00:51:33,090 --> 00:51:35,826
من الأفضل أن تأخذ
واحد آخر، فقط في حالة.

425
00:51:35,826 --> 00:51:38,895
أنت تعرف والدة لورا
مسؤول جدا.

426
00:51:38,895 --> 00:51:41,998
يجب أن تذهب مع
لنا إلى تولوكا...

427
00:51:41,998 --> 00:51:44,968
وعدم إضاعة وقتك
مع ذلك الصبي الكسول.

428
00:51:44,968 --> 00:51:50,565
الرقصات والغباء.
حان الوقت للبحث عن زوج.

429
00:51:51,174 --> 00:51:54,507
سوف تبقى مع فلورا،
لا تقلق.

430
00:51:54,878 --> 00:51:56,402
سوف تعتني بها.

431
00:51:56,780 --> 00:52:00,580
حسنًا، نعم، لكن... يمكنها ذلك
قضاء يومين معنا.

432
00:52:01,218 --> 00:52:03,420
الى جانب ذلك،
ابن روجيليو هناك...

433
00:52:03,420 --> 00:52:06,990
إنه فتى جيد
وسوف يتزوجها.

434
00:52:06,990 --> 00:52:08,558
يا بابا تقدر
تخلص مني إذا شئت..

435
00:52:08,558 --> 00:52:10,924
ولكن لا تحاول
ليتزوجني.

436
00:52:11,027 --> 00:52:13,427
فتاة سخيفة.

437
00:52:14,231 --> 00:52:16,791
لا يهمني إذا
تبقى عازبا.

438
00:52:17,434 --> 00:52:21,200
لكني أحبك. أود
لرؤيتك تتزوج بشكل جيد.

439
00:52:21,271 --> 00:52:23,507
إذا كنت تحبني فلن تفعل ذلك
يزعجني طوال اليوم.

440
00:52:23,507 --> 00:52:28,001
لا تكن وقحا. كيف يمكنك
أقول ذلك لوالدك؟

441
00:52:28,378 --> 00:52:32,178
كل ما يقوله هو بسبب
هو يحبك، نحن نحبك.

442
00:52:32,649 --> 00:52:35,243
يا له من غريب
طريقة تحبني.

443
00:52:35,952 --> 00:52:38,420
من الأفضل أن تذهب.

444
00:52:40,056 --> 00:52:41,387
بخير.

445
00:53:41,117 --> 00:53:42,880
حسنا...

446
00:53:45,388 --> 00:53:47,549
أعتقد أن الوقت قد حان.

447
00:53:48,558 --> 00:53:51,186
لم يكن لديك
المغادرة الساعة 12:00؟

448
00:53:53,129 --> 00:53:55,529
لقد وافقت على رؤية أدريان.

449
00:53:56,666 --> 00:53:59,635
من الأفضل أن آخذ أغراضي
الى المحطة...

450
00:54:00,704 --> 00:54:02,695
حتى أتمكن من الحصول على مزيد من الوقت.

451
00:54:15,085 --> 00:54:17,645
لا تخبره
أي شيء يا سيد لويس.

452
00:54:19,122 --> 00:54:21,113
صديقي.

453
00:54:22,759 --> 00:54:25,922
أليس هو رجل بما فيه الكفاية
لمعرفة الحقيقة؟

454
00:54:28,565 --> 00:54:30,931
أفكار يملكها المرء.

455
00:54:34,771 --> 00:54:36,898
بخير.

456
00:54:46,850 --> 00:54:48,545
وتذكر...

457
00:54:48,985 --> 00:54:52,250
المال المفقود، لا شيء يضيع.

458
00:54:52,856 --> 00:54:56,155
شباب ضاع,
شيء مفقود.

459
00:54:56,660 --> 00:54:59,959
ضاع الإيمان،
فقد كل شيء.

460
00:55:01,064 --> 00:55:06,161
من المهم أن يكون لديك
الإيمان بنفسك.

461
00:55:08,204 --> 00:55:13,369
ولا تصدق الأطباء
دعهم يقولون ما يريدون.

462
00:55:14,344 --> 00:55:16,642
واستمع جيداً..

463
00:55:17,213 --> 00:55:19,306
قبل أي شيء
يحدث لك...

464
00:55:21,184 --> 00:55:23,049
أنا متأكد من الآخرين...

465
00:55:23,253 --> 00:55:26,313
سوف يموتون، وهم
لا أعرف حتى ذلك.

466
00:55:45,642 --> 00:55:50,204
والآن...
أعطني عناق.

467
00:56:01,024 --> 00:56:04,425
من المؤسف أنك لست ابني
أود أن أقبلك.

468
00:57:26,476 --> 00:57:29,145
- قل لي ما هو الخطأ.
- توقف عن إزعاجي.

469
00:57:29,145 --> 00:57:30,947
أريد فقط أن أعرف
لماذا أنت غاضب.

470
00:57:30,947 --> 00:57:33,507
لذا توقف عن إزعاجي.

471
00:57:37,887 --> 00:57:39,355
لن نذهب إلى أي مكان...

472
00:57:39,355 --> 00:57:41,220
لن أتسول.

473
00:57:42,158 --> 00:57:44,127
أنت لست ممتنًا حتى
أنني أحبك.

474
00:57:44,127 --> 00:57:46,162
لو كنت تحبني لفعلت
أقول ذلك بطريقة أخرى.

475
00:57:46,162 --> 00:57:47,730
ما هي الطريقة الأخرى؟

476
00:57:47,730 --> 00:57:49,432
إلى حد ما
طريقة أقل غباء...

477
00:57:49,432 --> 00:57:52,924
بكلمات أقل غباء.
- أنت غبي.

478
00:57:55,805 --> 00:57:59,366
هذا أفضل.
أنت تتحسن.

479
00:58:04,380 --> 00:58:08,544
اغفر لي،
لم أقصد ذلك.

480
00:58:09,152 --> 00:58:10,453
أنت تعرف أنني أحبك.

481
00:58:10,453 --> 00:58:12,751
نفس القصة مرة أخرى.

482
00:58:13,690 --> 00:58:16,921
ليس لديك أي مشاعر.

483
00:58:17,961 --> 00:58:19,519
كيف تجرؤ؟

484
00:58:20,396 --> 00:58:22,796
كيف يمكنك أن تقول
ليس لدي مشاعر؟

485
00:58:23,066 --> 00:58:27,036
لأنك تعرف فقط كيف
للحب، هناك أشياء أخرى.

486
00:58:27,036 --> 00:58:30,006
عليك أيضا أن تشعر
الكراهية، الغضب، الغضب...

487
00:58:30,006 --> 00:58:32,742
ولدينا أيضا
أن نكره أحياناً..

488
00:58:32,742 --> 00:58:37,008
لأنه إذا كنت تستطيع أن تحب فقط،
يبدو الأمر كما لو أنك لم تحب.

489
00:58:37,580 --> 00:58:40,913
الحب في حد ذاته لا فائدة منه.

490
00:58:58,835 --> 00:59:01,604
- جيد جداً، يمكنك المغادرة.
- شكرا لك يا سيدي.

491
00:59:01,604 --> 00:59:03,936
سأبقى في وقت لاحق يوم الاثنين.

492
00:59:49,018 --> 00:59:50,144
عفوا...

493
00:59:51,120 --> 00:59:53,315
هل كتبت
لي هذه الرسالة؟

494
00:59:58,061 --> 01:00:03,499
منذ رأيتك
قراءة كتاب، اعتقدت...

495
01:00:05,602 --> 01:00:07,399
اغفر لي.

496
01:00:42,538 --> 01:00:45,803
لقد تأخرنا قليلاً.

497
01:00:45,908 --> 01:00:47,705
دعنا نذهب.

498
01:00:49,345 --> 01:00:51,006
نعم، سوف نذهب.

499
01:00:52,749 --> 01:00:55,912
ولورا؟
هل رأيتها؟

500
01:00:57,086 --> 01:01:00,283
نعم، لقد دخلت هناك.

501
01:01:01,157 --> 01:01:04,320
ما هو الخطأ؟
لم يعجبك؟

502
01:01:05,061 --> 01:01:08,963
اسمحوا لي أن أعرفكم على...
صديقتي.

503
01:01:09,098 --> 01:01:10,500
- سعيد بلقائك.
- مرحبًا.

504
01:01:10,500 --> 01:01:12,695
إنه لويس،
لقد أخبرتك عنه.

505
01:01:13,269 --> 01:01:16,329
الشيك. لقد سألت
لذلك، أليس كذلك؟

506
01:01:20,743 --> 01:01:23,713
أنت تقبل كما لو كان ذلك
كانت المرة الأخيرة.

507
01:01:23,713 --> 01:01:25,943
لقد جعلت شفتي تنتفخ.

508
01:01:32,121 --> 01:01:34,021
هل رأيت
هؤلاء الرجال المسنين؟

509
01:01:39,262 --> 01:01:41,355
انظر الآن إلى السيدات.

510
01:01:46,402 --> 01:01:49,496
إنهم يلعبون
ألعاب قاسية.

511
01:01:50,306 --> 01:01:52,809
يجد هؤلاء الرجال المسنين
في المجلة...

512
01:01:52,809 --> 01:01:55,511
اعلانات من النساء
بحثا عن الأزواج.

513
01:01:55,511 --> 01:01:57,513
ثم يقولون
ليجتمعوا هنا...

514
01:01:57,513 --> 01:01:59,981
والرهان على من
سوف انتظر لفترة أطول.

515
01:02:01,350 --> 01:02:03,375
العاب سخيفة!

516
01:02:15,431 --> 01:02:17,365
هل جعلك تضحك,
نذل؟

517
01:02:18,835 --> 01:02:21,201
ضع نفسك في مكانهم.

518
01:02:22,538 --> 01:02:24,240
لا ينبغي لأي امرأة
تذل نفسها...

519
01:02:24,240 --> 01:02:26,401
من أجل العثور على زوج،
ألا تعتقد ذلك؟

520
01:02:27,243 --> 01:02:28,471
نعم.

521
01:02:30,046 --> 01:02:32,879
لكن يجب أن يشعروا
وحيدا حقا.

522
01:02:33,616 --> 01:02:37,017
ليس هناك ما هو أسوأ من الشعور بالوحدة
من العيش مع احمق.

523
01:02:38,387 --> 01:02:40,378
ألا تشفق عليهم؟

524
01:02:41,390 --> 01:02:43,358
أنت لا تشعر
الحب لهم؟

525
01:02:43,426 --> 01:02:44,757
لا.

526
01:02:45,828 --> 01:02:48,831
لا أشعر بالحب تجاه شخص ما
من ليس مثلي.

527
01:02:48,831 --> 01:02:53,495
ما أخبارك؟ أليس كذلك؟
الذهاب ليقدم لي؟

528
01:04:11,347 --> 01:04:13,645
ما هو الخطأ
معكم يا رفاق؟

529
01:04:15,084 --> 01:04:16,642
اطلب لي واحدة أخرى.

530
01:04:22,058 --> 01:04:25,323
اطلب اثنين.
سأعود حالا.

531
01:04:30,066 --> 01:04:32,728
ما هو الخطأ؟
لماذا لم ترقص؟

532
01:04:33,469 --> 01:04:34,959
صديقك.

533
01:04:36,038 --> 01:04:38,802
ماذا؟ انه لا يستطيع مواكبة؟

534
01:04:39,542 --> 01:04:41,134
نعم.

535
01:04:42,278 --> 01:04:44,180
لكنه جدي للغاية.

536
01:04:44,180 --> 01:04:48,139
جاد؟
إنه غبي ولكن اذهب لذلك.

537
01:04:50,720 --> 01:04:52,483
سأعود حالا.

538
01:05:15,578 --> 01:05:18,447
ماذا جرى؟
لم تعجبك الفتاة؟

539
01:05:18,447 --> 01:05:22,178
كيف لا أحبها؟
إنها رائعة.

540
01:05:24,020 --> 01:05:26,352
فلماذا لا تجرب ذلك؟

541
01:05:27,390 --> 01:05:29,187
لا أعرف ماذا أقول.

542
01:05:30,092 --> 01:05:34,188
قل لها ما تريد.
لقد تحدثت عنك جيدًا.

543
01:05:39,435 --> 01:05:43,132
مهلا يا رجل. لا أستطيع
هل ستغادر غدا؟

544
01:05:43,639 --> 01:05:45,334
قلت لك لا أستطيع.

545
01:05:47,443 --> 01:05:49,612
هل أنت ذاهب إلى
منزل لأشياءك؟

546
01:05:49,612 --> 01:05:52,240
لا، لقد أخذتهم بالفعل.

547
01:05:54,917 --> 01:05:58,114
لا تكن احمق. سوف آخذك
غدا في الشاحنة.

548
01:06:00,589 --> 01:06:02,284
لا بأس.

549
01:06:03,326 --> 01:06:06,062
سوف نخرج معهم
مرة أخرى عندما أعود.

550
01:06:06,062 --> 01:06:09,332
نعم صحيح، كما لو كانت لورا
سوف أنتظرك.

551
01:06:09,332 --> 01:06:11,391
إغواء لها، بالفعل.

552
01:06:12,034 --> 01:06:14,195
لا أعرف كيف.

553
01:06:14,670 --> 01:06:18,606
تواصل معها.
تعال، دعنا نذهب.

554
01:06:53,075 --> 01:06:55,845
ما هو الخطأ؟
ألا تحبني؟

555
01:06:55,845 --> 01:06:59,474
- كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- أنت لا تتحدث.

556
01:07:04,687 --> 01:07:07,315
قل شيئا.

557
01:07:11,794 --> 01:07:13,853
ماذا تفعل
تريد مني أن أقول؟

558
01:07:15,965 --> 01:07:19,035
ردد كل الكلمات
في القاموس...

559
01:07:19,035 --> 01:07:20,969
أو ما تريد.

560
01:07:25,474 --> 01:07:27,704
ماذا كنت تقرأ
في المقهى؟

561
01:07:45,494 --> 01:07:47,724
أنت تعرف حتى اللغة الإنجليزية.

562
01:07:50,566 --> 01:07:52,966
ماذا فعلت
التأكيد باللون الأحمر؟

563
01:08:18,828 --> 01:08:22,565
لدي إعاقة معينة
وهي أقوى نقطة لدي.

564
01:08:22,565 --> 01:08:24,465
البداية الأولى.

565
01:08:25,000 --> 01:08:28,561
لن أكون قادرا على ذلك أبدا
خيانة أولئك من صفي.

566
01:08:29,004 --> 01:08:31,666
الحب للنفس
وإلى صفه..

567
01:08:32,208 --> 01:08:34,642
هو القانون الأول للطبيعة.

568
01:08:55,598 --> 01:08:58,590
أنا لست مهتما
إلى متى سأعيش..

569
01:09:00,436 --> 01:09:03,803
وعلى هذه المسألة
ليس لدي أي سيطرة.

570
01:09:06,675 --> 01:09:10,736
ولكن أنا مهتم
في تحديد نمط حياتي..

571
01:09:12,715 --> 01:09:15,411
والتي أستطيع السيطرة عليها.

572
01:09:19,622 --> 01:09:22,819
لا أستطيع العيش إلا
أطول بخمس دقائق...

573
01:09:25,761 --> 01:09:27,663
لكنهم سيكونون كذلك
خمس دقائق فيها...

574
01:09:27,663 --> 01:09:29,631
كنت قد فرضت
شروطي.

575
01:09:53,889 --> 01:09:59,327
الاحتجاج بالفم
يجلب الألم فقط.

576
01:10:01,430 --> 01:10:04,228
أنا لا أفعل ذلك تحت
أي ظروف...

577
01:10:05,501 --> 01:10:09,267
لأنه فقط
يظهر براعة.

578
01:10:11,273 --> 01:10:14,504
يعني
ذلك دون وعي...

579
01:10:15,077 --> 01:10:19,537
يأمل المرء ل
العدالة أو الإنسانية.

580
01:10:20,516 --> 01:10:24,353
من أولئك الذين لديهم
أثبت مراراً وتكراراً..

581
01:10:24,353 --> 01:10:27,720
لتجاهل الوجود
من مثل هذه الفضائل.

582
01:10:48,544 --> 01:10:52,503
إنهم يكرهوننا، أليس كذلك؟

583
01:10:55,384 --> 01:10:57,750
أنا أحب ذلك بهذه الطريقة.

584
01:10:59,388 --> 01:11:02,118
هكذا ينبغي أن يكون.

585
01:11:03,158 --> 01:11:08,721
لو لم يكن الأمر كذلك، لكنت كذلك
القيام بشيء سيء للغاية..

586
01:11:09,632 --> 01:11:12,726
وهكذا سأفعل
يجب أن أكره نفسي.

587
01:11:28,384 --> 01:11:30,986
أنا لا أؤمن بمثل هذه الأشياء
مثل حرية التعبير..

588
01:11:30,986 --> 01:11:34,547
عندما يتم استخدامه ل
سرقة وتشويه سمعتي.

589
01:11:43,999 --> 01:11:48,231
كل دول العالم الثالث
الحركات السياسية...

590
01:11:48,671 --> 01:11:54,610
يجبرون على التراجع
من الاستعمار.

591
01:11:56,211 --> 01:11:57,946
لقد تعلموا
لمواجهة...

592
01:11:57,946 --> 01:12:03,578
البعثة
جيوش الغزاة .

593
01:12:05,354 --> 01:12:11,020
ليس هناك احتمال
للحرية دون عنف.

594
01:12:29,144 --> 01:12:31,612
أنا رجل بسيط في القلب.

595
01:12:35,451 --> 01:12:37,612
الحب المثالي.

596
01:12:39,254 --> 01:12:41,085
كراهية مثالية.

597
01:12:44,626 --> 01:12:46,821
هذا ما
هو بداخلي.

598
01:12:49,398 --> 01:12:52,231
أنا أعرف فقط
نوعان من البشر:

599
01:12:53,902 --> 01:12:55,631
الأبرياء...

600
01:12:56,405 --> 01:12:57,838
والمذنب.

601
01:13:07,983 --> 01:13:10,508
وكأنك تحدثت
عن نفسك.

602
01:13:15,190 --> 01:13:17,181
وإلا فلن أفعل ذلك
لقد فهمت لك.

603
01:13:19,094 --> 01:13:20,652
لكن لا تقلق...

604
01:13:22,231 --> 01:13:24,461
ليس دائما
من الضروري أن نفهم.

605
01:13:35,577 --> 01:13:37,340
من الجميل جدًا أن أتطرق إليك.

606
01:13:50,859 --> 01:13:53,692
أطراف أصابعي شكرا لك.

607
01:13:57,733 --> 01:14:00,896
قرأت ذلك أيضا
في مكان ما، أليس كذلك؟

608
01:14:04,740 --> 01:14:06,071
نعم.

609
01:14:09,845 --> 01:14:11,540
لكنها الحقيقة.

610
01:14:14,950 --> 01:14:17,111
هل حقا
يجب أن يغادر؟

611
01:14:28,764 --> 01:14:31,733
لا يمكنك البقاء فقط
لفترة أطول قليلا؟

612
01:14:36,705 --> 01:14:37,967
لا.

613
01:14:52,187 --> 01:14:54,917
لا أستطيع أن أقول وداعا
لأدريان بالنسبة لي.

614
01:14:59,394 --> 01:15:01,954
أتمنى أن تكتب على الأقل

615
01:15:07,603 --> 01:15:11,767
حتى لو كان كل ما أقوله
قيل من قبل شخص آخر؟

616
01:15:14,476 --> 01:15:16,376
لم يقولوا ذلك لي أبداً.

617
01:15:52,447 --> 01:15:54,210
وداعا إذن.

618
01:15:58,954 --> 01:16:00,888
مع السلامة.

619
01:17:00,315 --> 01:17:03,876
- أرك لاحقًا.
- أتمنى لك نوماً هنيئاً.

620
01:17:08,323 --> 01:17:12,282
- جوبي.
- شكرًا لك.

621
01:17:33,949 --> 01:17:36,509
ما هو الخطأ؟
لماذا لم تغفو؟

622
01:17:39,354 --> 01:17:41,556
هل كنت
ينتظرني؟

623
01:17:41,556 --> 01:17:43,751
لا، إنها العادة.

624
01:17:45,193 --> 01:17:49,220
رافائيل يصل دائما متأخرا،
ولكنني سأنام.

625
01:17:51,566 --> 01:17:53,557
اسمحوا لي أن أعرض
لك لصديق.

626
01:17:53,969 --> 01:17:57,773
أختي. لا
يزعجك، أليس كذلك؟

627
01:17:57,773 --> 01:17:59,900
لا، أنا ذاهب إلى النوم.

628
01:18:01,777 --> 01:18:04,179
أردنا أن نشاهد التلفاز..

629
01:18:04,179 --> 01:18:06,113
فيلم الليل.

630
01:18:27,002 --> 01:18:30,563
كما يحلو لك،
انا ذاهب الى النوم.

631
01:18:31,606 --> 01:18:33,972
تصبح على خير،
سعدت بلقائك.

632
01:18:34,476 --> 01:18:36,845
سآخذ التلفاز إلى غرفتي
حتى لا نزعجك.

633
01:18:36,845 --> 01:18:38,972
هل يزعجك؟

634
01:18:39,347 --> 01:18:41,406
لا، ليلة سعيدة.

635
01:18:44,019 --> 01:18:45,350
عظيم.

636
01:18:46,788 --> 01:18:49,758
لا، أمسك بالتلفاز.

637
01:18:49,758 --> 01:18:52,989
- لماذا؟
- فقط احضرها.

638
01:18:53,228 --> 01:18:55,196
تعال.

639
01:19:31,366 --> 01:19:32,833
ضعه هناك.

640
01:21:09,965 --> 01:21:11,489
حبيبي.

641
01:21:40,595 --> 01:21:42,597
أعدك أن أتزوجك.

642
01:21:42,597 --> 01:21:44,656
لا تكن أحمق.

643
01:21:47,168 --> 01:21:49,504
لم أكن أعرف ذلك
كانت المرة الأولى لك.

644
01:21:49,504 --> 01:21:51,940
لكنني عرفت.

645
01:21:51,940 --> 01:21:54,843
علاوة على ذلك، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة للزواج...

646
01:21:54,843 --> 01:21:57,539
فقط للحصول على أفضل.

647
01:21:58,980 --> 01:22:01,346
أنت عظيم.

648
01:22:48,830 --> 01:22:52,600
كيف يمكنك؟ أرتدي ملابسي
واخرج من هنا!

649
01:22:52,600 --> 01:22:56,004
ومن الأفضل ألا أفعل ذلك
نراكم مرة أخرى، احمق. اخرج.

650
01:22:56,004 --> 01:22:59,874
كيف يمكنني ممارسة الجنس معك؟
اخرج أيها الغبي!

651
01:22:59,874 --> 01:23:02,077
الاستيلاء على ملابسك
واترك.

652
01:23:02,077 --> 01:23:04,145
قلت لك أن تمسك
ملابسك!

653
01:23:04,145 --> 01:23:06,081
أنت تسيء لي.

654
01:23:06,081 --> 01:23:08,641
الملعونة المنحطة.

655
01:23:25,367 --> 01:23:29,633
كيف يمكنك، حقا؟
كيف يمكنك اللعب معهم؟

656
01:23:30,472 --> 01:23:32,874
انتظر، اسمحوا لي أن أشرح.

657
01:23:32,874 --> 01:23:36,037
لا تفسر أي شيء. يترك!
ماذا تنتظر؟

658
01:23:43,385 --> 01:23:45,876
قلت لك أن تصمت.

659
01:23:46,287 --> 01:23:48,189
تعتقد أنك كذلك
عظيم في كل شيء...

660
01:23:48,189 --> 01:23:50,123
وأنك أبدا
ارتكاب الأخطاء، أليس كذلك؟

661
01:23:50,525 --> 01:23:54,696
ربما لا أراهم،
لكنك لست متفوقا.

662
01:23:54,696 --> 01:23:58,757
أنت لست أفضل مني
أو أي شخص. أنت فقط أجمل.

663
01:23:59,401 --> 01:24:02,427
ولهذا السبب يبدو
انت دائما على حق...

664
01:24:03,772 --> 01:24:07,367
ولكن هذا ليس صحيحا
وأنت تعرف ذلك.

665
01:24:10,045 --> 01:24:12,513
أنا أشفق عليك في بعض الأحيان.

666
01:24:19,788 --> 01:24:21,085
يترك.

667
01:24:52,387 --> 01:24:54,753
لا تجعل هذا الوجه.

668
01:24:56,458 --> 01:24:59,120
سيكون لدينا أفضل
الوقت غدا.

669
01:24:59,794 --> 01:25:03,628
لا، هذه ليست الطريقة
لقد تخيلت الحب.

670
01:25:04,365 --> 01:25:06,765
اعتقدت أنه كان
شيء جميل...

671
01:25:07,335 --> 01:25:10,498
ولكن الآن أرى
إنه مجنون وسخيف.

672
01:25:30,358 --> 01:25:33,327
إلى أين أنت ذاهب؟

673
01:25:34,028 --> 01:25:36,360
قلت لي أن أغادر.

674
01:25:40,735 --> 01:25:44,865
وأنت احمق ل
الاهتمام لي، وتأتي.

675
01:26:02,223 --> 01:26:06,057
الآن أعرف لماذا أنت
دائما حلق جيدا.

676
01:26:45,633 --> 01:26:46,895
ماذا حدث؟

677
01:26:47,135 --> 01:26:49,501
لقد جعلتني حاملاً.

678
01:26:49,904 --> 01:26:53,067
- اللعنة!
- أنت احمق.

679
01:26:58,112 --> 01:26:59,981
أنت الذي لم يفعل ذلك
تريد أن تأخذ أي شيء.

680
01:26:59,981 --> 01:27:02,108
أنت أحمق.

681
01:27:10,124 --> 01:27:12,149
ما أنت
يضحك حول؟

682
01:27:12,961 --> 01:27:15,863
إنه شعور جيد أن تعرف
يمكنك إنجاب طفل.

683
01:27:15,863 --> 01:27:19,856
طفل! علينا أن نرى كيف
للخروج من هذا واحد.

684
01:27:20,602 --> 01:27:22,403
كلانا يعمل، أليس كذلك؟

685
01:27:22,403 --> 01:27:24,205
يمكننا حتى أن نتزوج.

686
01:27:24,205 --> 01:27:27,942
نعم صحيح.
لن أتزوجك أبداً

687
01:27:27,942 --> 01:27:30,144
لا تهينني.

688
01:27:30,144 --> 01:27:32,669
لذا فكر،
ماذا يمكننا أن نفعل؟

689
01:27:38,753 --> 01:27:41,017
أخبرتني لورا عنها
بعض الحقن.

690
01:27:41,556 --> 01:27:43,319
علينا شرائها.

691
01:27:43,925 --> 01:27:47,019
لكني أخاف من الطلقات.

692
01:29:09,010 --> 01:29:10,807
ماذا تفعل؟

693
01:29:19,487 --> 01:29:20,988
ذلك أفضل، أيها الأحمق.

694
01:29:20,988 --> 01:29:22,323
ما هي مشكلتك؟

695
01:29:22,323 --> 01:29:25,360
لقد كان يضايقك، أليس كذلك؟
إنه معتوه.

696
01:29:25,360 --> 01:29:27,962
يستغرق اثنين
البلهاء للقتال.

697
01:29:27,962 --> 01:29:29,630
فلماذا نقاتل؟

698
01:29:29,630 --> 01:29:31,032
أنت فقط تسبب المشاكل

699
01:29:31,032 --> 01:29:34,335
أنت امرأتي.
لن أسمح لأحد أن يزعجك.

700
01:29:34,335 --> 01:29:37,600
أيتها المرأة عندما تدعميني،
وهذا لن يحدث.

701
01:29:37,839 --> 01:29:40,174
بخير. ثم اخرج
من السيارة واذهب معه

702
01:29:40,174 --> 01:29:42,477
هذا ما يحدث ل
تريد أن يحترمك الآخرون.

703
01:29:42,477 --> 01:29:44,877
- يكفي، أليس كذلك؟
- يكفي ماذا؟

704
01:29:46,013 --> 01:29:48,216
تعتقد أن
الطلقة لم تؤذي؟

705
01:29:48,216 --> 01:29:51,413
لقد آلمني،
لذا من الأفضل أن تصمت.

706
01:29:52,620 --> 01:29:55,490
يمكنك الانتظار الخاص بك
الحافلة القذرة في الزاوية.

707
01:29:55,490 --> 01:29:57,219
الن تذهب
ليأخذني؟

708
01:29:58,593 --> 01:30:00,862
لا بد لي من تسليم الفيلم.

709
01:30:00,862 --> 01:30:02,797
تعال معي
وسوف آخذك لاحقا.

710
01:30:02,797 --> 01:30:05,766
لا، الوقت متأخر.

711
01:30:06,300 --> 01:30:09,497
ولكن يمكنك الاختيار
لي الليلة.

712
01:30:10,037 --> 01:30:12,096
بالتأكيد.

713
01:31:07,962 --> 01:31:10,898
- افتح عينيك.
- لكنك تؤذيني.

714
01:31:10,898 --> 01:31:12,763
فقط قليلا.

715
01:31:25,680 --> 01:31:27,341
منتهي.

716
01:31:33,120 --> 01:31:34,553
منتهي؟

717
01:31:47,702 --> 01:31:49,602
غبي في حالة سكر.

718
01:31:53,407 --> 01:31:57,241
منذ أن وصل هو
لقد أزعجني فقط..

719
01:31:58,813 --> 01:32:01,373
الإصرار على
ممارسة الجنس معي.

720
01:32:02,717 --> 01:32:04,742
كيف انتهت؟

721
01:32:06,754 --> 01:32:08,779
وإلا كيف؟

722
01:32:11,158 --> 01:32:12,989
لقد مارس الجنس معي.

723
01:32:13,427 --> 01:32:16,931
أنت مجنون.

724
01:32:16,931 --> 01:32:19,798
كيف يمكن أن يكون لديك
ممارسة الجنس مع هذا الرجل العجوز؟

725
01:32:22,036 --> 01:32:26,200
مثل معظم... مواجهة.

726
01:32:46,427 --> 01:32:49,191
هل ترغب في رؤيتي
في أحد تلك الجداول؟

727
01:32:52,199 --> 01:32:56,033
في انتظار الرجل
وضع اقتصادي متوسط..

728
01:32:57,204 --> 01:32:59,832
من يريد
لتشكيل منزل.

729
01:33:00,508 --> 01:33:03,841
لا. لا أحد
أو الآخر.

730
01:33:07,949 --> 01:33:10,816
الى جانب ذلك، كان
وضع القليل فقط.

731
01:33:12,420 --> 01:33:15,856
ومؤخرا له
عاشق أو شيء من هذا.

732
01:33:17,491 --> 01:33:19,857
لن أخبرك
أي شيء مرة أخرى.

733
01:33:26,033 --> 01:33:28,058
أعتقد أنه عن طريق الأذنين ...

734
01:33:28,502 --> 01:33:31,335
كنت تفضل ذلك
لا تزال عذراء.

735
01:33:32,974 --> 01:33:37,468
أنت لا تستمع حتى،
أنت تنتقد فقط.

736
01:33:39,614 --> 01:33:41,878
كما يقولون، أليس كذلك؟

737
01:33:42,216 --> 01:33:44,684
يمكن للجميع تحويله
الشيء إلى طائرة ورقية.

738
01:33:45,853 --> 01:33:49,050
يمكنك جعلها تطير
كلما أردت...

739
01:33:49,590 --> 01:33:51,854
ولكن ليس مع كبار السن من الرجال.

740
01:33:53,060 --> 01:33:55,551
إنه ليس حتى الأربعين.

741
01:33:57,465 --> 01:34:00,059
علاوة على ذلك، كنت أتحدث
عن الأذنين...

742
01:34:01,736 --> 01:34:03,931
وأنت لم تفعل ذلك
اسمعني مرة أخرى.

743
01:34:05,740 --> 01:34:07,674
- هل لديك كابتشينو؟
- نعم.

744
01:34:07,742 --> 01:34:08,936
واحد.

745
01:34:18,819 --> 01:34:20,013
شكرًا لك.

746
01:34:22,757 --> 01:34:25,885
إذا لم يتجاوز الأربعين
سأمارس الجنس معه أيضاً.

747
01:34:27,361 --> 01:34:29,591
أنا متأكد من أنه في الخمسين.

748
01:34:31,599 --> 01:34:34,090
لكنه عاطفي جدا.

749
01:34:34,869 --> 01:34:39,329
عاهرة كاذبة، لا أعرف أبدًا
متى تصدقك.

750
01:35:22,416 --> 01:35:24,782
يرى؟ يجب عليك
لقد وضعت رهان.

751
01:36:23,844 --> 01:36:26,210
هذا واحد سوف ينتظر
حتى الغد.

752
01:36:27,047 --> 01:36:30,073
ربما لديها
لا شيء آخر لتفعله؟

753
01:36:31,485 --> 01:36:34,010
اعتقدت أنها ستكون كذلك
أول من غادر.

754
01:36:34,088 --> 01:36:36,386
لقد كلفتني
عشرين بيزو.

755
01:36:37,591 --> 01:36:42,563
ماذا عن أن نضع
رهان آخر للتعافي؟

756
01:36:42,563 --> 01:36:44,326
عليها وحدها؟

757
01:36:44,865 --> 01:36:48,169
يمكننا الرهان على كم
لفترة أطول سوف تنتظر.

758
01:36:48,169 --> 01:36:51,070
الأقرب إليه
الحقيقة تفوز.

759
01:36:54,375 --> 01:36:57,242
غرامة، وسوف مكان
عشرين بيزو أخرى.

760
01:36:58,512 --> 01:37:00,275
سأكتبها.

761
01:37:03,117 --> 01:37:05,085
كم من الوقت تفعل
هل تقدر؟

762
01:37:08,522 --> 01:37:10,183
عشرين دقيقة.

763
01:37:11,425 --> 01:37:16,294
عشرين دقيقة.

764
01:37:17,531 --> 01:37:18,896
وأنت؟

765
01:37:24,138 --> 01:37:26,106
عشر دقائق.

766
01:37:27,708 --> 01:37:30,609
عشر دقائق.

767
01:37:32,947 --> 01:37:35,313
أعطيها خمسة عشر.

768
01:37:42,756 --> 01:37:45,159
من السخافة أنك لا تفعل ذلك
تريد الزواج.

769
01:37:45,159 --> 01:37:48,026
لماذا؟ انظر الى
كيف نحن الآن.

770
01:37:48,896 --> 01:37:51,126
لماذا سيكون
أسوأ عندما متزوج؟

771
01:37:51,565 --> 01:37:54,693
لأنه دائما أسوأ
للمتزوجين.

772
01:37:55,736 --> 01:38:00,730
نحن نادرا ما نضحك بعد الآن.
نحن نقاتل دائما.

773
01:38:01,976 --> 01:38:03,273
هذا صحيح.

774
01:38:04,345 --> 01:38:05,869
ربما كذلك.

775
01:38:06,881 --> 01:38:08,940
ولكنني سعيد بهذه الطريقة.

776
01:38:12,353 --> 01:38:16,847
هل أنت سعيد حقا؟
لكنك تبدو حزينًا جدًا.

777
01:38:19,426 --> 01:38:21,326
أنت تبدو حزينًا أيضًا.

778
01:38:22,863 --> 01:38:24,160
هل ترى.

779
01:38:27,902 --> 01:38:31,497
حسنا نعم، ولكن إذا كنا
حزينون معا...

780
01:38:32,406 --> 01:38:35,307
إنه نفس الشيء
كأنك سعيد، أليس كذلك؟

781
01:38:36,377 --> 01:38:39,471
اوه ادريان.
هل ستتزوجيني؟

782
01:39:12,479 --> 01:39:16,575
اللعنة، أربعون بيزو
لتلك العاهرة.

783
01:39:17,318 --> 01:39:19,809
غدا سنتعادل.

784
01:41:50,804 --> 01:41:56,208
على عجل، غادر!
قلت لك أن تغادر!

785
01:42:34,248 --> 01:42:38,810
- إيفيلينا! ألا تسمعني؟
- دعني أتحدث معه!

786
01:42:40,754 --> 01:42:43,624
ماذا تريد أيها الأحمق؟

787
01:42:43,624 --> 01:42:45,888
إهدأ!

788
01:43:02,576 --> 01:43:06,535
توفي لويس.

789
01:43:48,522 --> 01:43:50,217
لماذا تبكي؟

790
01:43:52,726 --> 01:43:55,718
الآن أنا خائف من الألم.

791
01:44:48,181 --> 01:44:50,784
عفوا
أدريان روميرو؟

792
01:44:50,784 --> 01:44:53,582
- كان هناك.
- شكرًا لك.

793
01:45:40,934 --> 01:45:42,333
مرحبًا.

794
01:45:47,808 --> 01:45:49,070
مرحبًا.

795
01:46:03,924 --> 01:46:05,949
ما زلت حاملا.

796
01:46:09,429 --> 01:46:13,388
- احصل على حقنة أخرى.
- لا تكن سخيفا، أريد أن أحصل عليه.

797
01:46:16,002 --> 01:46:17,902
لماذا؟

798
01:46:19,673 --> 01:46:21,908
هل تعرف ما هذه الفتاة السخيفة
كتب في اليوم الآخر؟

799
01:46:21,908 --> 01:46:24,678
- أخبريه، ألميتا.
- قل له، هذا ليس مضحكا.

800
01:46:24,678 --> 01:46:27,714
كيف سارت الأمور؟

801
01:46:27,714 --> 01:46:30,083
الحكمة اللامتناهية
من الأعمى...

802
01:46:30,083 --> 01:46:32,886
يجعلها أبدا
تقع في الحب من النظرة الأولى.

803
01:46:32,886 --> 01:46:35,055
لم يكن الأمر هكذا،
لقد دمرته.

804
01:46:35,055 --> 01:46:37,853
أخبره بالآخر
الشيء الذي كتبته.

805
01:46:40,360 --> 01:46:41,895
ونظرت في المرآة...

806
01:46:41,895 --> 01:46:45,126
ولم يعرف أي منها
الصورتان اللتان كرهتهما أكثر.

807
01:47:05,118 --> 01:47:07,279
هل حقا
تريد الحصول عليه؟

808
01:47:11,024 --> 01:47:12,685
لماذا؟

809
01:47:15,061 --> 01:47:19,088
لذلك يعيش.
لذلك يرى كيف يكون هذا.

810
01:47:19,566 --> 01:47:21,768
لذلك يرى أنه لا يهم
كم تصبح الأمور سيئة...

811
01:47:21,768 --> 01:47:24,566
يمكنه دائمًا فعل شيء ما
لجعله أفضل.

812
01:47:28,341 --> 01:47:31,333
- ومن الأفضل بالنسبة لنا؟
- بالطبع أفضل.

813
01:47:32,212 --> 01:47:33,736
لا أفهم.

814
01:47:34,548 --> 01:47:36,948
في بعض الأحيان الحب
غريب جدا.

815
01:47:41,755 --> 01:47:43,746
لا أعرف
ما هو الغريب...

816
01:47:44,958 --> 01:47:46,357
الحب...

817
01:47:48,728 --> 01:47:51,026
أو الحياة كما هي

818
01:48:01,007 --> 01:48:03,134
لكن من الجيد ذلك
تريد الحصول عليه...

819
01:48:04,211 --> 01:48:06,076
حتى يتمكن من القيام بعمل أفضل.

820
01:48:06,413 --> 01:48:08,404
أو أسوأ من ذلك.


